评测中英、中德、中俄文学翻译系统，发布数据与榜单。
Findings of the WMT 2024 Shared Task on Discourse-Level Literary Translation
- 聚焦三语文学翻译，延续去年共享任务
- 10个系统参赛，基于人工评价排名
- 开源数据、输出与排行榜，适合研究者参考
继去年之后，今年我们继续举办WMT翻译共享任务，这是第二届话语层面的文学翻译任务。重点关注中英、中德和中俄三个语言方向，其中后两者为新增方向。本届共收到5个学术与产业团队提交的10份系统。我们采用自动评估与人工评估相结合的方式衡量系统表现，官方排名依据整体人工判断结果。相关数据、系统输出及排行榜已发布于https://www2.statmt.org/wmt24/literary-translation-task.html。
原文摘要 · Abstract (English)
Following last year, we have continued to host the WMT translation shared task this year, the second edition of the Discourse-Level Literary Translation. We focus on three language directions: Chinese-English, Chinese-German, and Chinese-Russian, with the latter two ones newly added. This year, we totally received 10 submissions from 5 academia and industry teams. We employ both automatic and human evaluations to measure the performance of the submitted systems. The official ranking of the systems is based on the overall human judgments. We release data, system outputs, and leaderboard at https://www2.statmt.org/wmt24/literary-translation-task.html.
Thank you to arXiv for use of its open access interoperability. PaperDance 不是 arXiv 官方产品；中文卡片由大模型生成，请以原文为准。