AI建议需个性化与价值导向，否则反会拖累专家决策

Despite advances in AI's performance and interpretability, AI advisors can undermine experts' decisions and increase the time and effort experts must invest to make decisions. Consequently, AI systems deployed in high-stakes settings often fail to consistently add value across experts and organizations and can even diminish the value that experts alone provide. Beyond harm in specific domains, such outcomes impede progress in research and practice, underscoring the need to understand when and why different AI advisors add or diminish value. To bridge this gap, we stress the importance of assessing the value AI advice brings to real-world contexts when designing and evaluating AI advisors. Building on this perspective, we characterize key pillars -- pathways through which AI advice impacts value -- and develop a framework that incorporates these pillars to create reliable, personalized, and value-adding advisors. Our results highlight the need for value-driven development of AI advisors that advise selectively, are tailored to experts' unique behaviors, and are optimized for context-specific trade-offs between decision improvements and advising costs. They also reveal how the lack of inclusion of these pillars in the design of AI advising systems may be contributing to the failures observed in practical applications.