提出融合物理、虚拟与社会世界的扩展现实框架，助力人类与地球可持续发展。
Advancing Technology for Humanity and Earth (+Water+Air)
- 以扩展现实（XR）为统一框架，整合虚拟、增强与社交世界。
- 提出六项核心属性，支撑可持续、医疗与日常应用的智能穿戴技术。
- 聚焦智能眼镜等AI可穿戴设备，推动人与环境协同进化。
随着技术进步，物理、虚拟与社会世界的融合催生了包括虚拟现实（VR）、增强现实（AR）、元宇宙、空间计算等在内的多元“现实”形态。本文在原有基础上深化并重构了扩展现实（XR）的概念，将其作为统一框架，不仅弥合各类现实间的差异，更可拓展至全新可能性。XR被定义为‘物理空间元宇宙’，连接物理世界、人工智能虚拟世界与人类交互的社会世界。基于这一‘社会-网络-物理’分类体系，可识别出如弱化现实（DR）等未充分探索的研究方向，并规划未来技术发展方向——推动面向人类与地球的科技进步。论文强调了六项关键属性，适用于可持续性、医疗、前线工作及日常生活场景。核心在于开发由人工智能驱动的可穿戴技术，例如智能眼镜，以可持续方式延伸人类能力。
原文摘要 · Abstract (English)
As technology advances, the integration of physical, virtual, and social worlds has led to a complex landscape of ``Realities'' such as Virtual Reality (VR), Augmented Reality (AR), metaverse, spatial computing, and other emerging paradigms. This paper builds upon and refines the concept of eXtended Reality (XR) as the unifying framework that not only interpolates across these diverse realities but also extrapolates (extends) to create entirely new possibilities. XR is the ``physical spatial metaverse,'' bridging the physical world, the virtual world of artificial intelligence, and the social world of human interaction. These three worlds define the Socio-Cyber-Physical Taxonomy of XR that allows us to identify underexplored research areas such as Diminished Reality (DR), and chart future directions to {\bf advance technology for people and planet}. We highlight the six core properties of XR for applications in sustainability, healthcare, frontline work, and daily life. Central to this vision is the development of AI-driven wearable technologies, such as the smart eyeglass, that sustainably extend human capabilities.
Thank you to arXiv for use of its open access interoperability. PaperDance 不是 arXiv 官方产品；中文卡片由大模型生成，请以原文为准。