构建跨机构医疗数据共享的统一语义空间，解决编码差异与隐私保护难题。

The widespread adoption of electronic health records has created new opportunities for translational clinical research, yet this promise remains constrained by fragmented data across privacy-siloed institutions and substantial heterogeneity in local coding practices. While privacy-preserving collaborative learning allows institutions to work together without sharing patient-level data, it does not address inconsistencies in how clinical concepts are represented across sites. We introduce a graph-based framework that addresses this gap by treating data harmonization as a scalable representation learning problem. Rather than relying on fixed standards or manual mappings, the framework integrates institution-specific summary statistics from health records, curated biomedical knowledge graphs, and semantic information derived from large language models to learn a shared semantic space. This joint learning approach aligns diverse, site-specific vocabularies while preserving patient privacy. Evaluated across seven institutions and two languages, the framework provides a robust, data-centric foundation for training and deploying clinical models across heterogeneous healthcare systems.