让社区主导语言技术开发，实现文化传承与科技融合
AI Thinking as a Meaning-Centered Framework: Reimagining Language Technologies Through Community Agency
- 以社区为中心设计语言技术，强调文化理解与共同创造
- 构建五层技术生态，保障社区对语言知识的自主控制权
- 适合关注语言多样性保护的研究者与实践者
尽管语言技术已取得显著进展，现有方法仍无法应对语言保护中的复杂社会文化维度。本文提出AI Thinking，一种以意义为核心的框架，将技术开发从为社区制造工具转变为与社区共同创造解决方案。该方法强调文化理解、社区自主性与技术创新之间的互动关系。研究提出了一个整体性方法论及五层技术生态系统，使社区能够掌控自身语言与文化知识的表达方式。这种将社区需求、文化保护与先进能力系统整合的模式，有望彻底改变数字时代语言多样性保护的方式。
原文摘要 · Abstract (English)
While language technologies have advanced significantly, current approaches fail to address the complex sociocultural dimensions of linguistic preservation. AI Thinking proposes a meaning-centered framework that would transform technological development from creating tools FOR communities to co-creating solutions WITH them. This approach recognizes that meaningful solutions emerge through the interplay of cultural understanding, community agency, and technological innovation. The proposal articulates a holistic methodology and a five-layer technological ecosystem where communities maintain control over their linguistic and cultural knowledge representation. This systematic integration of community needs, cultural preservation, and advanced capabilities could revolutionize how we approach linguistic diversity preservation in the digital age.
Thank you to arXiv for use of its open access interoperability. PaperDance 不是 arXiv 官方产品；中文卡片由大模型生成，请以原文为准。