arXiv:2502.17670cs.CL2025-02

研究发现语义对立推动日耳曼强动词形态变化,保持不规则性更关键。

Semantics drives analogical change in Germanic strong verb paradigms: a phylogenetic study

  • 用谱系模型分析107个日耳曼语动词,揭示语义对立驱动形态演变
  • 当过去分词表达叙事时,ABB模式(过去式与分词同形)更易长期保留
  • 结果支持不规则性主要因语义重要性而被保留,而非主动生成

大量关于形态范式的研究所预测,当异干现象服务于重要功能区分时,其更可能产生并持续存在。特别地,在某些日耳曼语言中,叙事过去时由过去分词表达,此时过去式与过去分词共享词干交替(即ABB模式),而未扩展至现在时形式,以增强现在与过去之间的二元语义对立。本研究基于14种古近现代日耳曼语言中107个同源动词的数据,采用新颖的层次化谱系模型,验证了在叙事过去时扩展至过去分词的情境下,此交替模式具有更长时序偏好。进一步阐明其机制:具备ABB模式的动词在标记重要二元语义对立时更可能维持该模式;但尚无充分证据表明相同情境会促使其他模式动词转向ABB。这些发现支持跨语言不规则分布主要源于不规则模式的保留,而非特定语境下的主动不规则化趋势。

原文摘要 · Abstract (English)

A large body of research on morphological paradigms makes the prediction that irregular morphological patterns of allomorphy are more likely to emerge and persist when they serve to mark important functional distinctions. More specifically, it has been observed that in some Germanic languages in which narrative past tense is expressed by the past participle, there is a greater affinity for stem allomorphy shared by preterite forms and past participles to the exclusion of present forms (the so-called ABB pattern), as it serves to enhance marking of the binary semantic opposition between present and past. Using data from 107 cognate verbs attested across 14 archaic and contemporary Germanic languages and a novel hierarchical phylogenetic model, we show that there is a greater long-term preference for this alternation pattern in situations where narrative past tense has been extended to the past participle, confirming this hypothesis. We further elucidate the mechanisms underlying this association, demonstrating that this association holds because verbs with the ABB pattern are more likely to preserve it in situations where it marks an important binary semantic opposition; however, there is less evidence that the ABB pattern is extended to verbs with different patterns under the same circumstances. These results bear on debate as to whether the distribution of irregularity we observe cross-linguistically is due primarily to (1) the preservation of irregular patterns or (2) an active drive toward irregularization in certain contexts, and are more in line with the first hypothesis.

形态学语义谱系建模日耳曼语

Thank you to arXiv for use of its open access interoperability. PaperDance 不是 arXiv 官方产品;中文卡片由大模型生成,请以原文为准。