构建韩语形态标注体系，提出新型评估算法，提升语言模型性能与评测可靠性。

This memoir explores two fundamental aspects of Natural Language Processing (NLP): the creation of linguistic resources and the evaluation of NLP system performance. Over the past decade, my work has focused on developing a morpheme-based annotation scheme for the Korean language that captures linguistic properties from morphology to semantics. This approach has achieved state-of-the-art results in various NLP tasks, including part-of-speech tagging, dependency parsing, and named entity recognition. Additionally, this work provides a comprehensive analysis of segmentation granularity and its critical impact on NLP system performance. In parallel with linguistic resource development, I have proposed a novel evaluation framework, the jp-algorithm, which introduces an alignment-based method to address challenges in preprocessing tasks like tokenization and sentence boundary detection (SBD). Traditional evaluation methods assume identical tokenization and sentence lengths between gold standards and system outputs, limiting their applicability to real-world data. The jp-algorithm overcomes these limitations, enabling robust end-to-end evaluations across a variety of NLP tasks. It enhances accuracy and flexibility by incorporating linear-time alignment while preserving the complexity of traditional evaluation metrics. This memoir provides key insights into the processing of morphologically rich languages, such as Korean, while offering a generalizable framework for evaluating diverse end-to-end NLP systems. My contributions lay the foundation for future developments, with broader implications for multilingual resource development and system evaluation.