研究不同分级的同人小说风格与读者参与度关系，发现内容越成人化，文本特征越独特。
I only read it for the plot! Maturity Ratings Affect Fanfiction Style and Community Engagement
- 对比不同分级同人小说的文本特征，分析其风格差异
- 成人向作品在语言和主题上具有显著区别于其他分级的特点
- 揭示社区规范如何影响创作动机与读者互动模式
本文研究不同成熟度评级同人小说的文本特征，探讨其在各粉丝群体中的分布差异及其与读者参与度的关系。已有研究表明，同人创作源于对原作的喜爱与不满的混合动机。本研究发现，尤其是成人向同人小说，在文本特征上与其他分级存在明显差异。这表明成熟度评级不仅是受众筛选工具，也反映了作者与读者的不同创作与阅读动机。该结果深化了对同人社区中创作者心理的理解，并凸显了社群规范对文化产品生成的重要影响。
原文摘要 · Abstract (English)
We consider the textual profiles of different fanfiction maturity ratings, how they vary across fan groups, and how this relates to reader engagement metrics. Previous studies have shown that fanfiction writing is motivated by a combination of admiration for and frustration with the fan object. These findings emerge when looking at fanfiction as a whole, as well as when it is divided into subgroups, also called fandoms. However, maturity ratings are used to indicate the intended audience of the fanfiction, as well as whether the story includes mature themes and explicit scenes. Since these ratings can be used to filter readers and writers, they can also be seen as a proxy for different reader/writer motivations and desires. We find that explicit fanfiction in particular has a distinct textual profile when compared to other maturity ratings. These findings thus nuance our understanding of reader/writer motivations in fanfiction communities, and also highlights the influence of the community norms and fan behavior more generally on these cultural products.
Thank you to arXiv for use of its open access interoperability. PaperDance 不是 arXiv 官方产品；中文卡片由大模型生成，请以原文为准。