让3D文本模型帮视觉导航模型解决空间困惑，提升智能体导航精度。

Embodied navigation demands comprehensive scene understanding and precise spatial reasoning. While image-text models excel at interpreting pixel-level color and lighting cues, 3D-text models capture volumetric structure and spatial relationships. However, unified fusion approaches that jointly fuse 2D images, 3D point clouds, and textual instructions face challenges in limited availability of triple-modality data and difficulty resolving conflicting beliefs among modalities. In this work, we introduce CoNav, a collaborative cross-modal reasoning framework where a pretrained 3D-text model explicitly guides an image-text navigation agent by providing structured spatial-semantic knowledge to resolve ambiguities during navigation. Specifically, we introduce Cross-Modal Belief Alignment, which operationalizes this cross-modal guidance by simply sharing textual hypotheses from the 3D-text model to the navigation agent. Through lightweight fine-tuning on a small 2D-3D-text corpus, the navigation agent learns to integrate visual cues with spatial-semantic knowledge derived from the 3D-text model, enabling effective reasoning in embodied navigation. CoNav achieves significant improvements on four standard embodied navigation benchmarks (R2R, CVDN, REVERIE, SOON) and two spatial reasoning benchmarks (ScanQA, SQA3D). Moreover, under close navigation Success Rate, CoNav often generates shorter paths compared to other methods (as measured by SPL), showcasing the potential and challenges of fusing data from different modalities in embodied navigation. Project Page: https://oceanhao.github.io/CoNav/