解决内窥镜图像在暗光和过曝下的重建难题，提升手术场景渲染质量。

Accurate reconstruction of soft tissue is crucial for advancing automation in image-guided robotic surgery. The recent 3D Gaussian Splatting (3DGS) techniques and their variants, 4DGS, achieve high-quality renderings of dynamic surgical scenes in real-time. However, 3D-GS-based methods still struggle in scenarios with varying illumination, such as low light and over-exposure. Training 3D-GS in such extreme light conditions leads to severe optimization problems and devastating rendering quality. To address these challenges, we present Endo-4DGX, a novel reconstruction method with illumination-adaptive Gaussian Splatting designed specifically for endoscopic scenes with uneven lighting. By incorporating illumination embeddings, our method effectively models view-dependent brightness variations. We introduce a region-aware enhancement module to model the sub-area lightness at the Gaussian level and a spatial-aware adjustment module to learn the view-consistent brightness adjustment. With the illumination adaptive design, Endo-4DGX achieves superior rendering performance under both low-light and over-exposure conditions while maintaining geometric accuracy. Additionally, we employ an exposure control loss to restore the appearance from adverse exposure to the normal level for illumination-adaptive optimization. Experimental results demonstrate that Endo-4DGX significantly outperforms combinations of state-of-the-art reconstruction and restoration methods in challenging lighting environments, underscoring its potential to advance robot-assisted surgical applications. Our code is available at https://github.com/lastbasket/Endo-4DGX.