提出分层协作的匝道并入框架，提升混合交通流下的通行安全与效率。

Highway on-ramp merging areas are common bottlenecks to traffic congestion and accidents. Currently, a cooperative control strategy based on connected and automated vehicles (CAVs) is a fundamental solution to this problem. While CAVs are not fully widespread, it is necessary to propose a hierarchical cooperative on-ramp merging control (HCOMC) framework for heterogeneous traffic flow on two-lane highways to address this gap. This paper extends longitudinal car-following models based on the intelligent driver model and lateral lane-changing models using the quintic polynomial curve to account for human-driven vehicles (HDVs) and CAVs, comprehensively considering human factors and cooperative adaptive cruise control. Besides, this paper proposes a HCOMC framework, consisting of a hierarchical cooperative planning model based on the modified virtual vehicle model, a discretionary lane-changing model based on game theory, and a multi-objective optimization model using the elitist non-dominated sorting genetic algorithm to ensure the safe, smooth, and efficient merging process. Then, the performance of our HCOMC is analyzed under different traffic densities and CAV penetration rates through simulation. The findings underscore our HCOMC's pronounced comprehensive advantages in enhancing the safety of group vehicles, stabilizing and expediting merging process, optimizing traffic efficiency, and economizing fuel consumption compared with benchmarks.