大模型训练碳排放堪比数百辆汽车，亟需绿色转型。

Large language models (LLMs) like GPT-3 and BERT have revolutionized natural language processing (NLP), yet their environmental costs remain dangerously overlooked. This article critiques the sustainability of LLMs, quantifying their carbon footprint, water usage, and contribution to e-waste through case studies of models such as GPT-4 and energy-efficient alternatives like Mistral 7B. Training a single LLM can emit carbon dioxide equivalent to hundreds of cars driven annually, while data centre cooling exacerbates water scarcity in vulnerable regions. Systemic challenges corporate greenwashing, redundant model development, and regulatory voids perpetuate harm, disproportionately burdening marginalized communities in the Global South. However, pathways exist for sustainable NLP: technical innovations (e.g., model pruning, quantum computing), policy reforms (carbon taxes, mandatory emissions reporting), and cultural shifts prioritizing necessity over novelty. By analysing industry leaders (Google, Microsoft) and laggards (Amazon), this work underscores the urgency of ethical accountability and global cooperation. Without immediate action, AIs ecological toll risks outpacing its societal benefits. The article concludes with a call to align technological progress with planetary boundaries, advocating for equitable, transparent, and regenerative AI systems that prioritize both human and environmental well-being.