为自动驾驶车设计了人性化交互评估框架，更全面衡量与人类司机的互动体验。

As automated vehicles (AVs) increasingly integrate into mixed-traffic environments, evaluating their interaction with human-driven vehicles (HDVs) becomes critical. In most research focused on developing new AV control algorithms (controllers), the performance of these algorithms is assessed solely based on performance metrics such as collision avoidance or lane-keeping efficiency, while largely overlooking the human-centred dimensions of interaction with HDVs. This paper proposes a structured evaluation framework that addresses this gap by incorporating metrics grounded in the human-robot interaction literature. The framework spans four key domains: a) interaction effect, b) interaction perception, c) interaction effort, and d) interaction ability. These domains capture both the performance of the AV and its impact on human drivers around it. To demonstrate the utility of the framework, we apply it to a case study evaluating how a state-of-the-art AV controller interacts with human drivers in a merging scenario in a driving simulator. Measuring HDV-HDV interactions as a baseline, this study included one representative metric per domain: a) perceived safety, b) subjective ratings, specifically how participants perceived the other vehicle's driving behaviour (e.g., aggressiveness or predictability) , c) driver workload, and d) merging success. The results showed that incorporating metrics covering all four domains in the evaluation of AV controllers can illuminate critical differences in driver experience when interacting with AVs. This highlights the need for a more comprehensive evaluation approach. Our framework offers researchers, developers, and policymakers a systematic method for assessing AV behaviour beyond technical performance, fostering the development of AVs that are not only functionally capable but also understandable, acceptable, and safe from a human perspective.