构建更真实、更严格的代码生成模型评测基准，发现模型在算法生成上表现差。

The evaluation of code-generating Large Language Models (LLMs) is fundamentally constrained by two intertwined challenges: a reliance on static, easily contaminated problem sources and the use of superficial, low-rigor testing. This paper introduces a new benchmark construction philosophy, Dual Scaling, designed to systematically address both limitations. Our approach involves continuously scaling the source of problems from dynamic, real-world code repositories and systematically scaling the rigor of tests via automated, high-coverage Property-Based Testing (PBT). We instantiate this philosophy in CODE2BENCH, an end-to-end framework that leverages Scope Graph analysis for principled dependency classification and a 100% branch coverage quality gate to ensure test suite integrity. Using this framework, we construct CODE2BENCH-2509, a new benchmark suite with native instances in both Python and Java. Our extensive evaluation of 10 state-of-the-art LLMs on CODE2BENCH-2509, powered by a novel "diagnostic fingerprint" visualization, yields three key insights: (1) models exhibit a fundamental performance gap, excelling at API application (Weakly Self-Contained tasks) but struggling with algorithmic synthesis (Self-Contained tasks); (2) a model's performance is profoundly shaped by the target language's ecosystem, a nuance we are the first to systematically quantify; and (3) our rigorous, scaled testing is critical in uncovering an "illusion of correctness" prevalent in simpler benchmarks. Our work presents a robust, scalable, and diagnostic paradigm for the next generation of LLM evaluation in software engineering. The code, data, and results are available at https://code2bench.github.io/.