用文本引导扩散模型攻击图像哈希检索，更精准且更难被发现。

Deep hashing models have been widely adopted to tackle the challenges of large-scale image retrieval. However, these approaches face serious security risks due to their vulnerability to adversarial examples. Despite the increasing exploration of targeted attacks on deep hashing models, existing approaches still suffer from a lack of multimodal guidance, reliance on labeling information and dependence on pixel-level operations for attacks. To address these limitations, we proposed DiffHash, a novel diffusion-based targeted attack for deep hashing. Unlike traditional pixel-based attacks that directly modify specific pixels and lack multimodal guidance, our approach focuses on optimizing the latent representations of images, guided by text information generated by a Large Language Model (LLM) for the target image. Furthermore, we designed a multi-space hash alignment network to align the high-dimension image space and text space to the low-dimension binary hash space. During reconstruction, we also incorporated text-guided attention mechanisms to refine adversarial examples, ensuring them aligned with the target semantics while maintaining visual plausibility. Extensive experiments have demonstrated that our method outperforms state-of-the-art (SOTA) targeted attack methods, achieving better black-box transferability and offering more excellent stability across datasets.