轻量级适配器让时间序列大模型用上外部变量，无需微调就能显著提效。

Time Series Foundation Models (TSFMs) have recently achieved state-of-the-art performance in univariate forecasting on new time series simply by conditioned on a brief history of past values. Their success demonstrates that large-scale pretraining across diverse domains can acquire the inductive bias to generalize from temporal patterns in a brief history. However, most TSFMs are unable to leverage covariates -- future-available exogenous variables critical for accurate forecasting in many applications -- due to their domain-specific nature and the lack of associated inductive bias. We propose TFMAdapter, a lightweight, instance-level adapter that augments TSFMs with covariate information without fine-tuning. Instead of retraining, TFMAdapter operates on the limited history provided during a single model call, learning a non-parametric cascade that combines covariates with univariate TSFM forecasts. However, such learning would require univariate forecasts at all steps in the history, requiring too many calls to the TSFM. To enable training on the full historical context while limiting TSFM invocations, TFMAdapter uses a two-stage method: (1) generating pseudo-forecasts with a simple regression model, and (2) training a Gaussian Process regressor to refine predictions using both pseudo- and TSFM forecasts alongside covariates. Extensive experiments on real-world datasets demonstrate that TFMAdapter consistently outperforms both foundation models and supervised baselines, achieving a 24-27\% improvement over base foundation models with minimal data and computational overhead. Our results highlight the potential of lightweight adapters to bridge the gap between generic foundation models and domain-specific forecasting needs.