构建首个个性化具身智能基准，让机器人学会找特定人的物品。

Recent advances in Embodied AI have enabled agents to perform increasingly complex tasks and adapt to diverse environments. However, deploying such agents in realistic human-centered scenarios, such as domestic households, remains challenging, particularly due to the difficulty of modeling individual human preferences and behaviors. In this work, we introduce PersONAL (PERSonalized Object Navigation And Localization, a comprehensive benchmark designed to study personalization in Embodied AI. Agents must identify, retrieve, and navigate to objects associated with specific users, responding to natural-language queries such as "find Lily's backpack". PersONAL comprises over 2,000 high-quality episodes across 30+ photorealistic homes from the HM3D dataset. Each episode includes a natural-language scene description with explicit associations between objects and their owners, requiring agents to reason over user-specific semantics. The benchmark supports two evaluation modes: (1) active navigation in unseen environments, and (2) object grounding in previously mapped scenes. Experiments with state-of-the-art baselines reveal a substantial gap to human performance, highlighting the need for embodied agents capable of perceiving, reasoning, and memorizing over personalized information; paving the way towards real-world assistive robot.