分析瑞士2023年隐私法改革对多语言网站政策的影响,发现合规披露显著增加。
Overcoming Language Barriers: Multilingual Analysis of the 2023 Swiss Privacy Law's Impact
- 用大模型直接跨语言提取法律信息,无需翻译
- 3.5万网站显示隐私权披露率显著上升
- 自动生成政策使披露率高出15个百分点
政策制定者修订隐私法规期望实际效益。尽管已有研究评估欧盟和加州等隐私法规的实效,但超过140个实施隐私立法的国家仍缺乏实证数据。瑞士作为邻近欧盟的多语言国家,正是典型案例。本文分析2023年瑞士隐私法与欧盟法规趋同对瑞士网站隐私政策的影响。为应对多语言环境,我们开发基于大模型的管道,单次推理即可在德语、法语、意大利语和英语中提取法律相关信息,无需翻译。在包含120份专家标注的隐私政策基准上,该方法在多数语言对和法律披露项上达到高于0.90的F1分数。将该管道应用于35,000余个瑞士及面向欧盟网站的前后政策数据,发现瑞士隐私政策中强制性和自愿性数据主体权利披露均有显著增加。进一步分析显示,自动化隐私政策生成工具被广泛使用,其生成政策的披露率比人工撰写高至15个百分点。结果提供了在多语言环境下监管变革与新型起草技术如何影响隐私政策内容的大规模经验证据。
原文摘要 · Abstract (English)
Policymakers enact and revise privacy laws expecting meaningful benefits for their people in practice. While scholarship has measured the real-world impact of some privacy regulations-the EU and California most notably-limited empirical evidence exists for many of the more than 140 countries that have implemented some form of privacy legislation. Switzerland, a multilingual country bordered almost entirely by EU states, is one such example. This paper analyzes the extent to which a 2023 alignment of Swiss privacy law with EU privacy regulation affected website privacy policies in Switzerland. To address Switzerland's unique multilingual culture, we develop an LLM-based pipeline that extracts legally relevant information as document-level labels in a single inference without requiring translation. On a benchmark of 120 expert-annotated privacy policies in German, French, Italian, and English, our pipeline achieves F1 scores above 0.90 for most pairs of languages and legally relevant disclosures. Applying this pipeline to privacy policies we collected from more than 35,000 Swiss- and EU-facing websites before and after the 2023 privacy law revision, we find significant increases in both mandatory and voluntary disclosures of data subject rights among Swiss privacy policies. In exploring the mechanisms driving increased disclosure rates, we discover heavy use of automated privacy policy generators and find that generated policies are associated with up to 15 percentage points higher disclosure rates. These results provide large-scale empirical evidence of how regulatory change and novel drafting technologies impact the content of privacy policies in a unique multilingual environment.
Thank you to arXiv for use of its open access interoperability. PaperDance 不是 arXiv 官方产品;中文卡片由大模型生成,请以原文为准。