从单张图重建真实物理交互的3D人与场景，解决深度模糊和接触不自然问题。

Reconstructing metrically accurate humans and their surrounding scenes from a single image is crucial for virtual reality, robotics, and comprehensive 3D scene understanding. However, existing methods struggle with depth ambiguity, occlusions, and physically inconsistent contacts. To address these challenges, we introduce PhySIC, a framework for physically plausible Human-Scene Interaction and Contact reconstruction. PhySIC recovers metrically consistent SMPL-X human meshes, dense scene surfaces, and vertex-level contact maps within a shared coordinate frame from a single RGB image. Starting from coarse monocular depth and body estimates, PhySIC performs occlusion-aware inpainting, fuses visible depth with unscaled geometry for a robust metric scaffold, and synthesizes missing support surfaces like floors. A confidence-weighted optimization refines body pose, camera parameters, and global scale by jointly enforcing depth alignment, contact priors, interpenetration avoidance, and 2D reprojection consistency. Explicit occlusion masking safeguards invisible regions against implausible configurations. PhySIC is efficient, requiring only 9 seconds for joint human-scene optimization and under 27 seconds end-to-end. It naturally handles multiple humans, enabling reconstruction of diverse interactions. Empirically, PhySIC outperforms single-image baselines, reducing mean per-vertex scene error from 641 mm to 227 mm, halving PA-MPJPE to 42 mm, and improving contact F1 from 0.09 to 0.51. Qualitative results show realistic foot-floor interactions, natural seating, and plausible reconstructions of heavily occluded furniture. By converting a single image into a physically plausible 3D human-scene pair, PhySIC advances scalable 3D scene understanding. Our implementation is publicly available at https://yuxuan-xue.com/physic.