提出TEXTS-Diff模型，提升真实文本图像的清晰度与可读性。

Real-world text image super-resolution aims to restore overall visual quality and text legibility in images suffering from diverse degradations and text distortions. However, the scarcity of text image data in existing datasets results in poor performance on text regions. In addition, datasets consisting of isolated text samples limit the quality of background reconstruction. To address these limitations, we construct Real-Texts, a large-scale, high-quality dataset collected from real-world images, which covers diverse scenarios and contains natural text instances in both Chinese and English. Additionally, we propose the TEXTS-Aware Diffusion Model (TEXTS-Diff) to achieve high-quality generation in both background and textual regions. This approach leverages abstract concepts to improve the understanding of textual elements within visual scenes and concrete text regions to enhance textual details. It mitigates distortions and hallucination artifacts commonly observed in text regions, while preserving high-quality visual scene fidelity. Extensive experiments demonstrate that our method achieves state-of-the-art performance across multiple evaluation metrics, exhibiting superior generalization ability and text restoration accuracy in complex scenarios. All the code, model, and dataset will be released.