情绪识别技术越精准，越可能破坏人际信任与社会互动的弹性空间。

The prospect of AI systems that I call ideal emotion recognition technologies (ERTs) is often defended on the assumption that social life would benefit from increased affective transparency. This paper challenges that assumption by examining the technosocial risks posed by ideal ERTs, understood as multimodal systems capable of reliably inferring inner affective states in real time. Drawing on philosophical accounts of emotional expression and social practice, as well as empirical work in affective science and social psychology, I argue that the appeal of such systems rests on a misunderstanding of the social functions of emotional expression. Emotional expressions function not only as read-outs of inner states, but also as tools for coordinating action, enabling moral repair, sustaining interpersonal trust, and supporting collective norms. These functions depend on a background of partial opacity and epistemic friction. When deployed in socially authoritative or evaluative contexts, ideal ERTs threaten this expressive space by collapsing epistemic friction, displacing relational meaning with technology-mediated affective profiles, and narrowing the space for aspirational and role-sensitive expressions. The result is a drift towards affective determinism and ambient forms of affective auditing, which undermine both social cohesion and individual agency. I argue that, although it is intuitive to think that increasing accuracy would legitimise such systems, in the case of ERTs accuracy does not straightforwardly justify their deployment, and may, in some contexts, provide a reason for regulatory restraint. I conclude by defending a function-first regulatory approach that treats expressive discretion and intentional emotional expression as constitutive of certain social goods, and that accordingly seeks to protect these goods from excessive affective legibility.