首个评估大模型情感理解认知过程的基准，揭示其在情绪推理上的短板。

Emotion understanding is a core capability for LLMs to interact effectively with humans, yet existing evaluation paradigms rely on discrete emotion label prediction and fail to capture the cognitive processes underlying emotion generation. Grounded in appraisal theory, we introduce CAREBench, the first benchmark with complete inferential chain annotations from both first- and third-person perspectives on real-world narratives, spanning appraisal reasoning, appraisal ratings, and multi-label emotion annotation. We propose a process-level evaluation framework and conduct systematic experiments across six LLMs organized around four research questions. We find that stronger models match or surpass human observers on certain tasks, yet fall short on appraisal reasoning and positive emotion recognition; performance across chain steps and sensitivity to appraisal interventions exhibit dissociations across models; and current models have not internalized the mechanisms needed to capture human subjective heterogeneity. These findings suggest that downstream emotion prediction metrics may overestimate LLMs' true emotion understanding, and CAREBench provides a foundation for more diagnostically informative evaluation of LLMs' affective cognitive capabilities.