提出深度感知模拟与解耦恢复框架，提升单帧大气湍流图像修复效果。

Single-frame atmospheric turbulence mitigation is inherently ill-posed due to spatially varying blur coupled with non-rigid geometric distortion. Existing end-to-end approaches trained on flat-field simulations often struggle to balance texture recovery with geometric rectification. To overcome this limitation, we propose D$^2$Turb, a unified framework that bridges physics-grounded simulation with explicitly decoupled restoration. First, we introduce a Depth-Aware Turbulence Synthesis protocol that incorporates scene depth into the phase-to-space formulation. This generates physically consistent, depth-dependent degradations and provides a crucial intermediate tilt supervision signal for disentangled learning. Building upon this simulation engine, D$^2$Turb decomposes restoration into two interactive stages: texture deblurring and geometric rectification. The texture deblurring stage employs a deblurring backbone to recover fine-grained details while preserving geometric distortion for the subsequent rectification stage. To mitigate the information fragmentation commonly observed in cascaded designs, we further propose an Adaptive Structural Prior Injection (ASPI) mechanism that dynamically transfers deep structural representations from the deblurring module to guide dense flow prediction for spatial unwarping. Extensive experiments demonstrate that D$^2$Turb achieves state-of-the-art performance on both synthetic and real-world datasets, with consistent improvements in both texture recovery and geometric fidelity. Our code and pre-trained models are publicly available at https://github.com/HertzDot222/D2Turb.