让Transformer神经算子在未训练的大域上零样本泛化，提升跨域预测能力。

Transformer-based neural operators have shown remarkable performance for approximating solution operators of partial differential equations on complex geometries. However, existing approaches implicitly assume a fixed domain size, which limits their ability to generalize at inference. In this work, we investigate domain extension, namely zero-shot inference on spatial domains that are significantly larger than those encountered during training. We argue that this setting fundamentally requires spatial locality and translation equivariance. We propose to implement this locality via a decomposable bias in the attention logits computation, enabling finely controllable locality while remaining fully decomposable into query-key inner products and directly compatible with optimized attention kernels. Combined with rotary positional embeddings, it enables expressive embeddings with controllable spatial support without altering the transformer architecture. We empirically show that our approach substantially improves zero-shot generalization to larger domains across two PDE benchmarks and a 3D industrial atmospheric flow application. Our code and datasets are available at https://github.com/cerea-daml/domain-extension.