用数字孪生和流程自动化，让机器人能高效缝制牛仔裤。

Despite steady advances in flexible automation in sectors such as electronics and automotive manufacturing, apparel automation remains challenging because fabrics are deformable and difficult to manipulate with robots. This paper presents a deployment-oriented case study of a robotic sewing system for denim manufacturing, emphasizing the system-level integration required for practical adoption. At the engineering level, a digital thread module parses DXF production drawings into process parameters and executable robot trajectories, reducing manual programming effort and enabling rapid re-targeting across sewing operations. In parallel, a digital twin of the workcell is used during pre-deployment to validate reach and clearance, refine layout and sequencing, evaluate operator access, and assess cycle-time compatibility with upstream and downstream tasks, thereby reducing commissioning risk. At deployment, the system integrates a collaborative robot with conventional sewing equipment, welding, suction fixtures, and machine-level controllers through an interoperability layer. Runtime monitoring and verification, including seam monitoring, collision checking, and trajectory-level validation, improve robustness under environmental variability, while operator-facing training and guidance tools support setup, troubleshooting, and technology adoption. Two staged factory deployments on denim shorts, covering 2D pocket operations and 3D garment-shaping seams, show that digital-twin-based validation, digital-thread-driven task generation, interoperability, runtime verification, and operator training are important for scaling robotic apparel automation.