用130词的奇葩语言测试了Word2Vec极限,发现小词库也能学出语义结构。
Examining the Limits of Word2Vec with Toki Pona

- 在130词的构造语言Toki Pona上训练Word2Vec,数据含140万句、795万词符。
- 带噪声的模型反而让语义相近词更接近,说明分布模式比词汇量更重要。
- 适合对低资源语言嵌入或语言本质感兴趣的读者看。
Word2Vec在大规模语言中生成语义嵌入的能力已被广泛验证,但几乎从未在词汇量极小的语言中测试过。本研究使用约130个词的构造语言Toki Pona,基于社区提供的140万句(795万词符)语料进行训练。语料中约23%的句子包含非Toki Pona词符,如专有名词、借词和新造词。为探究此类语言噪声是否影响性能,我们训练了两个模型:一个保留这些干扰词,另一个完全过滤。评估采用定量方法:衡量词与语义类别中心的接近度、通过凝聚聚类计算自动轮廓得分,并结合表示相似性矩阵与英文对比进行定性分析。结果表明,尽管非核心词稀疏,但其并未破坏嵌入的相对结构,反而使语义相近词在向量空间中更紧密聚集。关键发现是,Word2Vec的有效性更依赖于分布模式,而非词汇规模,即使在这一极端下限也成立。
原文摘要 · Abstract (English)
Word2Vec's effectiveness at generating semantic embeddings has been widely validated, yet it has been tested almost exclusively on languages with large vocabulary inventories. This study examines whether Word2Vec can successfully capture semantic relationships within an extremely reduced vocabulary using data from Toki Pona, a constructed language with approximately 130 words. We sourced 1.4 million sentences (7.95 million tokens) from the Toki Pona community for training. Approximately 23% of sentences in the corpus contain non-Toki Pona tokens such as named entities, loanwords, and neologisms. To investigate whether this linguistic noise enhances or hinders performance -- a topic rarely addressed in word embedding literature -- we trained two distinct models: one retaining these incidental tokens and another filtering them out completely. Evaluation was conducted using quantitative methods measuring word proximity to semantic category centroids, automated silhouette scores via agglomerative clustering, and qualitative analysis utilizing representational similarity matrices compared against English. The results indicate that while sparse, non-core tokens do not affect the relative structure of the learned embeddings, they actually draw similar words closer together in the vector space. Importantly, Word2Vec's effectiveness depends more on distributional patterns than lexicon size even at this extreme lower bound.
Thank you to arXiv for use of its open access interoperability. PaperDance 不是 arXiv 官方产品;中文卡片由大模型生成,请以原文为准。