针对发票类文档视觉相似度高导致检索困难的问题，提出新基准与混合检索方法。

Vision Language Models have achieved near-human performance on single-document Visual Question Answering, yet their effectiveness degrades significantly when retrieving information from large collections of visually homogeneous documents. Existing multi-document benchmarks aggregate diverse document types, creating artificial separation in embedding space that does not reflect enterprise document repositories where thousands of records share identical visual templates. We identify this as embedding collapse and introduce Invoice Haystack, a benchmark with 1,500 anonymized invoice images paired with 200 discriminative question-answer pairs, specifically designed to stress-test retrieval under strong visual homogeneity. Invoice Haystack exhibits a mean pairwise cosine similarity of 0.73, compared to 0.38 (DocHaystack) and 0.31 (InfoHaystack) in existing benchmarks, posing a fundamentally more challenging retrieval problem. Addressing the identified challenge, we propose VL-RAG, a hybrid retrieval-augmented generation framework that jointly leverages text and visual embeddings to harness the complementary strengths of both modalities, followed by a VLM-based verification filter for precise document identification. VL-RAG achieves 60.0\% Recall@1 on Invoice Haystack-500, outperforming existing state-of-the-art method by up to an absolute 13.5 percentage points. It further improves retrieval considerably on DocHaystack-1000 (77.1\% vs.\ 75.2\%) and InfoHaystack-1000 (84.5\% vs.\ 80.0\%), establishing the proposed dual-stream fusion as a consistently superior retrieval strategy across both homogeneous and heterogeneous document collections.