针对全景图超分辨率难题，分离建模鱼眼与投影失真，提升沉浸式视觉质量。

With the growing demand for immersive visual experiences, high-quality omnidirectional images (ODIs) have become increasingly important. However, limitations in imaging devices and transmission bandwidth often lead to low-resolution ODIs, hindering the rendering of fine-grained 360° details, especially in the presence of real-world degradations and geometric distortions. Existing real-world super-resolution (Real-SR) methods are inadequate for ODIs, as their degradation models fail to account for the complex imaging pipeline involving fisheye capture and Equirectangular Projection (ERP), introducing severe aliasing and projection-specific distortions. To address these challenges, we propose D$^{2}$R$^{2}$OSR, a Degradation-Disentangled Representation framework for Real-world Omnidirectional image Super-Resolution. D$^{2}$R$^{2}$OSR explicitly models degradations arising from both fisheye imaging and ERP projection, guided by two key insights: (1) projection priors play a critical role in shaping real-world degradations, and (2) human perception in immersive environments is inherently viewpoint-centric. Accordingly, we introduce a Perspective Projection Representation (PPR) operating alongside the ERP branch to capture viewpoint-aware features, together with a Degradation-Specific Module (DSM) that jointly models ERP-induced geometric distortions and PPR-specific real-world degradations. Extensive experiments demonstrate that D$^{2}$R$^{2}$OSR achieves state-of-the-art performance and produces visually compelling, high-fidelity omnidirectional Real-SR results while maintaining favorable computational efficiency for low-resource deployment.