评测大模型当团队主管的协调能力，发现权限管理是关键瓶颈。

Production large language-model (LLM) agents are increasingly deployed not as lone problem-solvers but as managers: a main model creates specialized subagents, delegates work, and orchestrates their parallel, asynchronous returns through dynamic workflows. Whether one model can actually run such a team is largely unmeasured: existing benchmarks score a policy's own task-solving or a fixed multi-agent system's emergent behavior, but none isolate the management ability of the single LLM acting as leader. We introduce ClawArena-Team, a benchmark of 41 multi-turn, multimodal, multi-directory scenarios spanning 258 evaluation rounds and 72 staged updates that measures this management ability. The main agent is deliberately constrained: it natively perceives only text and directly accesses only part of the workspace. It commands a fixed, locally served subagent pool, so score differences reflect management skill, not raw capability. All scoring is execution-based with no LLM judge: an overall score -- the Subagent-Management Score (SMS) -- multiplies task correctness by a least-privilege and modality-routing factor. Across twelve proprietary, community-hosted, and self-hosted models, experiments show that the management bottleneck is privilege granting rather than perception (no model exceeds 50% workspace-permission precision); that cost and management quality are decoupled (API cost spans over 100 times while the overall score spans under 4 times, with the cheapest open models on the Pareto frontier); and that most leaderboard scores cluster within a 9.9-point band while orchestration behaviors diverge by more than an order of magnitude. Code is available at https://github.com/aiming-lab/ClawArena.