DART通过动态路由让模型智能区分复杂与简单视频查询，提升零样本定位准确率。

Zero-shot video temporal grounding (VTG) localizes events in untrimmed videos from natural language queries without task-specific training. Existing methods rely on frame-query feature matching, which suffices for simple events but struggles with complex multi-stage queries that require understanding temporal ordering and causal structure -- a disparity we call the reasoning gap. We propose DART (Difficulty-Adaptive Routing for Temporal Grounding), which bridges this gap by coupling difficulty-aware routing with structured reasoning in large vision-language models. A query-conditioned Determinantal Point Process (DPP) serves a dual role: selecting diverse, query-relevant keyframes as temporal evidence, and providing spectral entropy as a difficulty indicator. Simple queries are routed to a Fast path for direct prediction, while complex queries follow a Slow path with Temporal Markup Prompting, which decomposes localization into global event analysis, per-frame temporal role annotation, and boundary extraction. On Charades-STA and ActivityNet Captions, DART achieves state-of-the-art zero-shot performance across both identically distributed and multiple out-of-distribution settings, improving mIoU by up to 3.5 points over the strongest baseline while using over 7 times fewer frames. The project homepage is available at https://dart-vtg.github.io/.