用普通摄像头实现卡牌游戏实时增强直播，无需特殊设备。

Trading card games are increasingly played and broadcast online, yet live streams remain mostly limited to flat top-down footage of the playing area. Augmenting such streams with virtual models of the played cards would improve the viewing experience, but most existing systems rely on instrumented playing surfaces and embedded chips, which are costly and impractical for casual players and large-scale events. In this work, we present TCG-AR, a novel real-time pipeline that augments trading card games using ordinary RGB cameras alone, without any physical markers or specialized hardware. Our pipeline detects, orients, and identifies the cards on the board, renders virtual content onto each card across all views, and can additionally compose a broadcaststyle view that summarizes the game state for spectators, streaming the augmented feeds to standard broadcasting software such as OBS. To train the detection, orientation, and identification models without manual labeling, we introduce an automatic procedure that generates annotated synthetic training data from a reference set of card images. Then, we evaluate several trained models on a new manually annotated dataset with real images, analyzing performance and runtime throughput that determine real-world usability. Overall, by relying only on commodity cameras and hardware, and by open-sourcing all code, models, and datasets, this work aims to serve as a reference for real-time trading card recognition and to make real-time augmented-reality streaming accessible to the broader community of players and streamers.