用大模型解析工业文档，让预测模型理解变量含义，提升准确率。

Process industries rely on time-series forecasting and soft sensing to estimate quality variables that are hard to measure online. Labeled data are scarce, operating regimes change frequently, and retraining models or rebuilding alignment pipelines for each scenario is costly. Such settings often provide variable tables and process documents that record variable names, units, physical meanings, and process roles. However, standard time-series backbones usually treat inputs as anonymous numerical columns. Existing text-enhanced methods also rarely make the semantic-logical relations between input variables and the prediction target available to the model within each numerical window. To address this problem, this article proposes Task-Semantic Field Factorization (TSF), a large language model (LLM)-guided framework. TSF builds a task-semantic field from task protocols and variable documents before training and uses the LLM only for offline semantic construction. Online training and inference are handled by conventional time-series backbones. During training and inference, the current numerical window activates variable semantics, so semantic information participates in each prediction and supports adaptation to different prediction targets and operating shifts. Across multiple complex industrial forecasting and delayed soft-sensing tasks, TSF reduces MAE by 3.6\% on average. Across all dataset--backbone pairs, the macro-average reduction is 2.9\%, with a maximum reduction of 24.9\%. It adds only about 0.7--4.3k parameters, with less than 8\,$μ$s/sample of additional online inference overhead. These results show that TSF turns existing process documents into measurable forecasting gains across backbones and semantic generators while remaining lightweight for deployment.