揭示扩散策略的表达能力与统计代价的权衡，指导实际训练中参数选择。

Diffusion-based policies have recently emerged as powerful policy parameterizations for reinforcement learning, representing state-conditioned action distributions as terminal laws of diffusion processes with parameterized drifts. This terminal-law representation has shown substantial expressive flexibility in practice, enabling diffusion policies to model complex, multimodal, and highly non-Gaussian action distributions; however, it remains unclear what mathematically drives this expressivity and how to fully exploit it when the policy is learned from finite data. In this paper, we identify the drift Lipschitz budget $K$ as a central quantity governing the expressivity and statistical behavior of diffusion policies. We quantify expressivity through approximation: diffusion policies with $K$-Lipschitz drifts can concentrate near optimal deterministic policies and achieve value approximation error of order $1/K$; moreover, we prove a matching lower bound under nondegenerate diffusion noise. This increased expressivity comes with a statistical cost. When the drift is parameterized by neural networks, increasing $K$ improves approximation but increases statistical complexity. Balancing these two terms yields a finite-sample performance gap of order $\tilde{O}(n^{-2/(m+6)})$ for generic neural-network drifts, and a sharper rate $\tilde{O}(n^{-2/(m+4)})$ for one-sided dissipative drift classes, where $n$ is the sample size and $m$ is the dimension of the state space. Numerical experiments provide empirical evidence for the sample-dependent trade-off in $K$, supporting both theoretical regimes. Our framework also suggests a practical implementation principle: choose the diffusion budget $K$ according to the available sample size, and then select a neural-network architecture with the corresponding fixed Lipschitz coefficient.