模型越能捕捉语言间的相似结构,跨语言迁移能力越强。
Similarity All The Way Up: Multilingual Generalization in LLMs Relies on Language-Level Similarity Structures

- 用语言族谱的层级相似性检验模型表征空间
- 模型表征与印欧语系亲缘关系高度吻合
- 相似结构体现度高的模型在XNLI上表现更好
随着大语言模型在多样化任务中表现日益出色,其泛化能力仍难以量化且理解有限。尤其在跨语言泛化方面,模型对非英语及训练数据稀疏的语言表现较差。本文借鉴认知科学中的相似性理论,提出成功泛化依赖于表征空间中的合理相似性结构。研究发现,大模型的隐含表征能有效恢复印欧语系的层级亲缘关系,同一家族语言在表示空间中更接近。此外,模型反映语言相似结构的程度与其在XNLI多语言自然语言推理基准上的表现显著相关,表明能将相似语言以相似方式表征的模型,更能实现跨语言迁移。
原文摘要 · Abstract (English)
As Large Language Models (LLMs) grow more capable across diverse tasks, their (in)ability to generalize remains difficult to quantify and poorly understood beyond limited domains. In particular, LLMs are known to struggle generalizing multilingually, to languages outside of English, and that are poorly attested in their training data. To understand why this may be, and what enables some models to perform better than others, we turn to a long history of work across the cognitive sciences, arguing that successful generalization derives from appropriate representations in similarity space. We look at how well LLMs' representations capture the hierarchical similarity structure between distinct languages. Strikingly, we show LLMs' latent representations largely recover the hierarchical structure of the Indo-European language family tree -- grouping languages that are members of the same subfamily closely together in representation space. Furthermore, we show that the degree to which models reflect the similarity structure of languages correlates with their performance on XNLI, a multilingual natural language inference benchmark. This extends classic work on similarity-driven generalization at scale, showing how models that represent similar languages similarly generalize better from one language to another.
Thank you to arXiv for use of its open access interoperability. PaperDance 不是 arXiv 官方产品;中文卡片由大模型生成,请以原文为准。