无需训练和人工提示，实时优化骨骼分割模型精度

High-resolution 3D segmentation of hip and shoulder anatomy from CT and MRI is essential for surgical planning, yet frozen segmentation models often fail under domain shift. CNN-based expert models are fully automatic but lack adaptability, whereas promptable foundation models generalize better but require manual prompting. We present MedSAM2-Anatomy, a training-free inference-time optimization framework that improves frozen segmentation models without retraining or human interaction. A frozen expert model generates anatomical priors that are automatically converted into multiple prompt hypotheses for a frozen 3D foundation model. Candidate masks are fused while anatomically implausible priors are rejected. No model weights are updated and no manual prompts are required. TotalSegmentator and MedSAM2 are used as representative expert and foundation models, allowing the contribution of the inference policy to be isolated. Evaluation on the independent Balgrist-V0 CT and MRI cohorts shows that inference-time optimization increases median Dice from 0.71 to 0.92 on hip MRI and from 0.89 to 0.92 on shoulder CT, while reducing median HD95 on hip MRI from 22.0 mm to 5.0 mm. On public TotalSegmentator benchmarks, the expert model remains strongest, indicating that the optimal fusion strategy depends on the reliability of the expert prior. These results demonstrate that training-free inference-time optimization provides a practical strategy for improving frozen segmentation models without manual prompting.