构建首个真实部署条件下的开放词汇单目3D检测诊断基准

Open-vocabulary monocular 3D detectors report strong in-domain performance, but each evaluates under a different protocol, several rely on per-image category oracles unavailable at deployment, and all collapse geometry and semantics into a single AP metric. To address this, we introduce OV3D-Bench, a diagnostic benchmark that compares open-vocabulary monocular 3D detectors under deployment-realistic conditions across seven indoor and outdoor datasets. Our benchmark replaces the per-image class name oracle with test-time dataset-level class name prompts, and decouples detection accuracy along three axes: localization, semantic robustness, and cross-domain transfer. We evaluate seven representative detectors and find that (i) they localize objects well yet often mislabel a correctly localized box as a semantically adjacent category; (ii) accuracy is highly sensitive to prompt phrasing (e.g. WildDet3D's performance collapses from 18.6 to 5.4 AP when prompted with "a detailed high-resolution photo of a car" rather than "car"); and (iii) the widely adopted target-aware protocol hides these errors (e.g. inflating DetAny3D's AP by 1.9 $\times$ on ScanNet). Lastly, we demonstrate that simply remapping a frozen closed-vocabulary detector's predictions using a contrastive vision-language encoder such as SigLIPv2 performs competitively against recent purpose-built open-vocabulary methods. This indicates that geometric localization is more mature, while open-vocabulary semantics remains the primary bottleneck.