用合成数据提升大模型对日文竖排文字的识别能力

The ability of Large Vision Language Models (LVLMs) to read text within document images is crucial, as it enables various applications such as Document Visual Question Answering. To enhance the text-reading capabilities of LVLMs, high-quality OCR datasets are essential. This need is particularly critical for Japanese documents, which often feature vertically written text alongside horizontally written text. Current LVLMs demonstrate considerably lower performance on vertically written Japanese text than on horizontally written text, necessitating specialized OCR datasets to bridge this gap. However, manually constructing OCR datasets is expensive and difficult to scale. Alternatively, constructing datasets by extracting text from existing document images using OCR models introduces challenges, such as text recognition errors and the prerequisite of sourcing document images. To address these issues, we construct an OCR dataset by synthesizing document images directly from text. Leveraging HTML and CSS, we generate multi-column documents that incorporate both vertical and horizontal writing styles. Furthermore, to ensure the visual realism of the documents, we embed images generated by text-to-image models within the layout. Additionally, to foster model robustness, we apply noise and degradation filters to the synthesized document images. In our experiments, we compared the performance of models fine-tuned on our synthetic dataset against baselines fine-tuned on synthetic datasets from prior work and those generated by a high-performance text-to-image model. Evaluation results demonstrate that our synthetic dataset is the most effective approach for improving LVLM performance on reading vertically written Japanese text. Our dataset and code are publicly available (https://github.com/llm-jp/synth-jdoc).