自动提取植物标本标签信息，构建图文匹配数据集。

Digitized herbarium collections, now comprising over 100 million freely accessible specimen images, have become a critical resource for addressing fundamental questions in ecology and evolutionary biology. Yet the rich metadata encoded in herbarium labels (collector identities, geographic localities, collection dates, and ecological observations) remains largely inaccessible at scale, constraining both biodiversity informatics and the construction of specimen-specific image-text corpora for multimodal AI. We present HERBIOME, a modular end-to-end pipeline for automated herbarium label digitization, integrating YOLOv8-based component detection, CRAFT Hezar word-level text localization, fine-tuned TrOCR for recognition of mixed handwritten and printed text, and GPT-4o Mini for semantic metadata structuring into standardized fields. TrOCR was trained on a multi-source dataset combining general transcription corpora (CREMMA-AN, PictoCatalogs) with herbarium-specific data (RéColNat), achieving a Character Error Rate of 4.05-4.10%. End-to-end evaluation on 450 French herbarium specimens, using a dual-metric framework of Maximum Window Similarity (MWS: 0.614-0.618) and Semantic Metadata Accuracy (SMA: 0.440-0.445), reveals that hybrid training strategies improve semantic fidelity while random sampling maximizes surface similarity, with taxonomic fields remaining the principal bottleneck. By automating the extraction of structured metadata from complex, heterogeneous labels, HERBIOME reduces transcription burden, enables the construction of paired image-text datasets that faithfully capture specimen individuality, which is a prerequisite for next-generation multimodal biodiversity AI systems.